ÈÈÆÀÎÄÕÂ
Ïã¸Û¹ûÕæ×ÊÁÏÃâ·ÑԢĿȫ¹¥ÂÔ£º²Ù×÷ÊÖ²áÓë½¹µã×¢ÖØÊÂÏîÆÊÎö
Ïã¸Û¹ûÕæ×ÊÁÏÃâ·ÑԢĿȫ¹¥ÂÔ£º²Ù×÷ÊÖ²áÓë½¹µã×¢ÖØÊÂÏîÆÊÎö
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬»ñȡȨÍþ¡¢×¼È·ÇÒÃâ·ÑµÄ¹«¹²ÐÅÏ¢£¬¹ØÓÚÑо¿¡¢¾öÒéÒÔÖÂÒ»Ñùƽ³£ÉúÑͼÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£Ïã¸Û£¬×÷Ϊ¹ú¼Ê»¯µÄ¶¼»á£¬ÆäÕþ¸®¼°¹«¹²»ú¹¹»ýÀÛÁ˺£Á¿µÄ¹ûÕæ×ÊÁÏ£¬´Ó¶¼»áÍýÏëͼÔò¡¢ÀúÊ·µµ°¸¡¢Ö´·¨°¸Àýµ½ÖÖÖÖͳ¼Æ±¨¸æ£¬ÕâЩÐÅÏ¢±¦¿â´ó¶àÏò¹«ÖÚÃâ·Ñ¿ª·Å¡£È»¶ø£¬ÃæÁÙÖÚ¶àÆ½Ì¨ºÍ·±ÔӵļìË÷ϵͳ£¬Ðí¶àÈ˸ÐÓ¦ÎÞ´ÓÏÂÊÖ¡£±¾ÎĽ«ÎªÄúÌṩһ·ÝÏ꾡µÄ¡°²Ù×÷Êֲᡱ£¬²¢ÉîÈëÆÊÎö½¹µã×¢ÖØÊÂÏÖúÄú¸ßЧ¡¢ÕýÍâµØ³©ÓÎÏã¸ÛµÄ¹ûÕæ×ÊÁϺ£Ñó¡£
µÚÒ»Õ£º½¹µã×ÊԴƽ̨µ¼º½
Ïã¸ÛµÄ¹ûÕæ×ÊÁÏÖ÷Òª»ã¾ÛÓÚ¼¸¸ö¹Ù·½Ö÷µ¼µÄһվʽƽ̨£¬ÏàʶËüÃÇÊÇÀֳɵĵÚÒ»²½¡£
1.1 ×ÊÁÏÒ»Ïßͨ£¨data.gov.hk£©
ÕâÊÇÏã¸ÛÕþ¸®µÄ¹ûÕæÊý¾ÝÃÅ»§£¬¿°³Æ¡°Êý¾ÝÐÄÔࡱ¡£ËüÃâ·ÑÌṩÀ´×Ô¶à¸öÕþ¸®²¿·Ö¼°¹«Óª»ú¹¹µÄ»úе¿É¶ÁÊý¾Ý¼¯£¬º¸Ç½»Í¨¡¢ÌìÆø¡¢²Æ¾¡¢Éú³Ý¡¢µØÀí¿Õ¼äÐÅÏ¢µÈ¡£²Ù×÷ÉÏ£¬Óû§¿É°´Ö÷Ìâ¡¢»ú¹¹»òÃûÌã¨ÈçCSV¡¢JSON¡¢XML£©ä¯ÀÀºÍËÑË÷¡£¹ØÓÚÑо¿Õß»ò¿ª·¢Õß¶øÑÔ£¬ÆäÌṩµÄAPI½Ó¿ÚÔÊÐí½«ÊµÊ±Êý¾Ý£¨Èç¿ÕÖóµÎ»ÐÅÏ¢¡¢¿ÕÆøÖÊÁ¿Ö¸Êý£©Ö±½Ó½ÓÈë×Ô¼ºµÄÓ¦ÓóÌÐòÖУ¬¼ÛÖµÖØ´ó¡£
1.2 Õþ¸®ÐÂÎÅÍøÓëÐÂÎŹ«±¨¿â
»ñÈ¡Õþ¸®×îж¯Ì¬ºÍÕþ²ß½â¶ÁµÄȨÍþÇþµÀ¡£ËùÓÐÐÂΟ塢Á¢·¨»á´ðÎÊ¡¢¹ÙÔ±Ñݽ²¾ùÔÚ´Ë´æµµ¡£¸ß¼¶ËÑË÷¹¦Ð§Ö§³Ö°´ÈÕÆÚ¡¢²¿·Ö¡¢Òªº¦´Ê¾ÙÐйýÂË£¬ÊÇ×·×ÙÕþ²ßÑݱäÀú³ÌµÄÀûÆ÷¡£
1.3 ÍøÉÏÖ´·¨×ÊÁÏϵͳ£¨Bilingual Laws Information System, BLIS£©
ÓÉÂÉÕþ˾ά»¤£¬Ãâ·ÑÌṩÏã¸Û³ÉÎĹæÔòµÄÏÖÐа汾¼°ÐÞ¶©ÀúÊ·¡£Æä¡°¹æÔò±àÕý°æ¡±¹¦Ð§ÓÈÆäǿʢ£¬¿ÉÒÔÏÔʾÈκÎÖ¸¶¨ÈÕÆÚÉúЧµÄ¹æÔòÌõÎÄ£¬¹ØÓÚÖ´·¨Ñо¿ÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£
1.4 ÀúÊ·µµ°¸¹ÝÓëͼÊé¹ÝÌØ²Ø
Ïã¸ÛÀúÊ·µµ°¸¹ÝºÍÏã¸ÛÖÐÑëͼÊé¹ÝµÄ¡°¶àýÌå×ÊѶϵͳ¡±²ØÓдó×ÚÊý×Ö»¯ÀúÊ·µµ°¸¡¢¾É±¨Ö½¡¢µØÍ¼ºÍÕÕÆ¬¡£²¿·ÖÐèÇ×ÁÙ¹ÝÄÚ²éÔÄ£¬µ«ÏßÉÏĿ¼ºÍÒÑÊý×Ö»¯µÄ²ØÆ·ÒÑÊ®·Ö¸»ºñ¡£ÀýÈ磬ͨ¹ýµµ°¸¹ÝµÄ¡°ÍøÉϼìË÷¹¤¾ß¡±£¬¿ÉÒÔ²éÕÒµ½ÉÏÊÀ¼ÍµÄÍÁ·½µ¥Ô¼¡¢Õþ¸®ÎļþµÈÕä¹óÊ·ÁÏ¡£
µÚ¶þÕ£º¸ßЧ¼ìË÷²Ù×÷ÊÖ²á
ÓµÓеØÍ¼ºó£¬ÕÆÎÕ¡°µ¼º½¼¼ÇÉ¡±²Å»ª¿ìËÙµÖ´ïÄ¿µÄµØ¡£
2.1 Òªº¦´ÊÕ½ÂÔ£º¾«×¼Óë¿í·ºµÄÍŽá
ʹÓùýÓÚ¿í·ºµÄÒªº¦´Ê£¨Èç¡°¾¼Ã¡±£©»áµ¼ÖÂЧ¹ûº£Á¿ÇÒÎÞЧ¡£½¨ÒéÍŽᡰÏêϸÊÂÎñ/ËùÔÚ+×ÊÁÏÀàÐÍ¡±¡£ÀýÈ磬ËÑË÷¡°ÆôµÂÉú³¤Çø ·ÖÇøÍýÏë¸ÙҪͼ¡±±ÈËÑË÷¡°¶¼»áÍýÏëͼ¡±¾«×¼µÃ¶à¡£Í¬Ê±£¬ÉÆÓùٷ½ÊõÓÈç¡°ÂôµØÕ³̡±¶ø·Ç¡°ÍÁµØÅÄÂôÎļþ¡±¡£ÈôЧ¹û²»²ÇÏ룬¿ÉʵÑéÆäͬÒå´Ê»òÓ¢ÎÄÒªº¦´Ê£¬ÓÉÓÚÐí¶à¹Ù·½ÎļþÊÇÖÐÓ¢²¢Öصġ£
2.2 ÉÆÓø߼¶É¸Ñ¡ÓëÔªÊý¾Ý
ÏÕЩËùÓÐרҵƽ̨¶¼Ìṩ¸ß¼¶ËÑË÷Ñ¡Ïî¡£Îñ±ØÊ¹Óá°Ðû²¼»ú¹¹¡±¡¢¡°ÈÕÆÚ¹æÄ£¡±¡¢¡°ÎļþÃûÌᱡ¢¡°Ö÷Ìâ·ÖÀࡱµÈɸѡÌõ¼þ¡£ÀýÈ磬ÔÚ×ÊÁÏÒ»ÏßͨÖУ¬É¸Ñ¡¡°½»Í¨¼°ÔËÊ䡱ÖÖ±ðÏÂÓÉ¡°ÔËÊäÊð¡±Ðû²¼µÄ¡°ÊµÊ±¡±Êý¾Ý£¬ÄÜ˲¼äËõС¹æÄ£¡£
2.3 ×·ËÝÒýÓÃÓë¹ØÁªÁ´½Ó
µ±ÄãÕÒµ½Ò»·ÝÓмÛÖµµÄ±¨¸æ£¨ÈçÒ»·ÝÁ¢·¨»áCB(1)Îļþ£©£¬±¨¸æÖÐͨ³£»áÒýÓÃÆäËûÎļþ±àºÅ»òȪԴ¡£Ë³ÌÙÃþ¹Ï£¬Æ¾Ö¤ÕâЩÒýÓÃÐÅϢȥ¼ìË÷£¬ÍùÍùÄÜ·¢Ã÷¸ü»ù´¡¡¢¸ü½¹µãµÄÔʼ×ÊÁÏ£¬¹¹½¨ÆðÍêÕûµÄÐÅÏ¢Á´¡£
µÚÈýÕ£º½¹µã×¢ÖØÊÂÏîÉî¶ÈÆÊÎö
Ãâ·Ñ»ñÈ¡²»¼´ÊÇÎÞÏÞÖÆÊ¹Óã¬Ã÷È·¹æÔò·½ÄÜÐÐÎÈÖÂÔ¶¡£
3.1 °æÈ¨ÓëʹÓÃÌõ¿î£º×ÐϸÔĶÁ¡°Ð¡×Ö¡±
ÕâÊÇ×îÒ×±»ºöÊÓÈ´×îÒªº¦µÄÒ»µã¡£Ïã¸ÛÕþ¸®µÄ¹ûÕæ×ÊÁÏͨ³£ÊÜ¡¶°æÈ¨ÌõÀý¡·±£»¤£¬µ«´ó¶àÔÚ¡°¿ª·ÅÊý¾ÝÕþ²ß¡±ÏÂÒÔÌØ¶¨ÔÊÐí£¨Èç¡°Ïã¸ÛÕþ¸®×ÊÁÏÒ»Ïßͨ¡±µÄÔÊÐíÖ¤£©¹©¹«ÖÚʹÓᣳ£¼ûµÄÔÊÐíÐÐΪ°üÀ¨¸´ÖÆ¡¢·Ö·¢¡¢´´×÷ÑÜÉú×÷Æ·£¬µ«ÆÕ±éÒªÇó±ØÐè×¢Ã÷À´ÓÉ¡£ÑϽû½«×ÊÁÏÓÃÓÚÚ®»Ù¡¢Îóµ¼»ò²»·¨ÓÃ;¡£ÉÌÒµÓÃ;ͨ³£±»ÔÊÐí£¬µ«½¨ÒéÔÚʹÓÃǰÔÙ´ÎÈ·ÈÏÌØ¶¨Ãü¾Ý¼¯µÄÔÊÐíÐÒé¡£¹ØÓÚÀúÊ·µµ°¸¹ÝµÄ²ØÆ·£¬Æä°æÈ¨×´Ì¬¿ÉÄܸüÎªÖØ´ó£¬Ðè¸ö°¸È·ÈÏ¡£
3.2 Êý¾ÝµÄʱЧÐÔÓëÅä¾°½â¶Á
¹ûÕæ×ÊÁÏ¿âÖеÄÐÅÏ¢²¢·Ç¶¼ÊÇ×îеġ£Í³¼Æ±¨¸æÓÐÐû²¼ÖÜÆÚ£¬µØÍ¼Í¼Ôò»áÐÞ¶©¡£Îñ±ØºË¶Ô×ÊÁϵġ°Ðû²¼ÈÕÆÚ¡±¡¢¡°Êý¾ÝÍøÂçʱ¶Î¡±»ò¡°°æ±¾ºÅ¡±¡£¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬Êý¾Ý×Ô¼º²»»áÓïÑÔ£¬ÐèҪ͎áÅä¾°½â¶Á¡£ÀýÈ磬Éó²éÄ³Çø·¸·¨ÂÊͳ¼ÆÊý¾Ýʱ£¬Ó¦Í¬Ê±²Î¿¼¸ÃÇøµÄÉú³ÝÁ÷¶¯¡¢¾¯Á¦ÉèÖõÈÅä¾°×ÊÁÏ£¬×èÖ¹¶ÏÕÂÈ¡Òå¡£
3.3 СÎÒ˽¼ÒÒþ˽ÓëÃô¸ÐÐÅÏ¢½çÏß
ƾ֤¡¶Ð¡ÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ£¨Òþ˽£©ÌõÀý¡·£¬ËùÓйûÕæ×ÊÁϾù²»µÃ°üÀ¨¿Éʶ±ðСÎÒ˽¼ÒÉí·ÝµÄÐÅÏ¢¡£µ«ÎÞÒâÔÚÀúÊ·µµ°¸»òijЩ¹ûÕæ¼Í¼£¨ÈçÔçÆÚ·¨Í¥°¸¼þÕªÒª£©ÖУ¬¿ÉÄÜ»áÓöµ½Ð¡ÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢¡£×÷ΪʹÓÃÕߣ¬Ó¦ÓÐÒâʶµØ±£»¤ËùÉæÖ°Ô±µÄÒþ˽£¬×ÝÈ»×ÊÁÏÒѹûÕæ£¬Ò²²»Ó¦¶ÔÆä¾ÙÐв»µ±µÄ¾ÛºÏ¡¢ÍÚ¾ò»òÈö²¥£¬ÒÔÃâ×é³ÉÒþ˽ÇÖÕ¼¡£
3.4 ÊÖÒÕÃûÌÃÓëÊý¾ÝÏ´åª
´Ó¡°×ÊÁÏÒ»Ïßͨ¡±ÏÂÔØµÄ»úе¿É¶ÁÊý¾Ý£¨ÈçCSV£©ËäÈ»Àû±ã£¬µ«ÔʼÊý¾Ý¿ÉÄܱ£´æ±àÂëÎÊÌ⡢ȱʧֵ»ò·Ç±ê×¼ÃûÌá£ÔÚʹÓþÙÐÐÆÊÎöǰ£¬¾ÙÐлù±¾µÄÊý¾Ýϴ媣¨Èç¼ì²é×Ö·û±àÂë¡¢´¦Öóͷ£¿ÕÖµ¡¢Í³Ò»ÈÕÆÚÃûÌã©ÊDZز»¿ÉÉٵİ취¡£¹ØÓÚµØÀí¿Õ¼äÊý¾Ý£¨ÈçShapefile£©£¬ÔòÐèҪʹÓÃGISÈí¼þ²Å»ª×¼È··¿ªºÍÆÊÎö¡£
µÚËÄÕ£º½ø½×Ó¦ÓÃÓ볡¾°ÊµÀý
4.1 ѧÊõÑо¿£ºÒÔ¶¼»áÉú³¤Ê·Ñо¿ÎªÀý
һλÑо¿Ïã¸Û¹¤Òµ×ªÐ͵ÄÑо¿Õߣ¬¿ÉÒÔÕâÑù²Ù×÷£ºÊ×ÏÈ£¬´ÓÀúÊ·µµ°¸¹ÝµÄÏßÉÏĿ¼ËÑË÷¡°¹¤³§¡±¡¢¡°¹¤Òµ¡±Ïà¿´»¤Æ¬ºÍµµ°¸¡£Æä´Î£¬Ê¹ÓõØÕþ×ÜÊðµÄ¡°µØÀíÊý¾ÝÕ¾¡±ÏÂÔØÀúÄêÍÁµØÓÃ;µØÍ¼£¬¾ÙÐбÈÕÕ¡£½Ó×Å£¬´ÓÕþ¸®Í³¼Æ´¦×ÊÁÏ¿â»ñÈ¡ÉÏÊÀ¼ÍÆß°ËÊ®ÄêÔµĹ¤ÒµÉú²úÓë¾ÍÒµÊý¾Ý¡£×îºó£¬ÍŽáÁ¢·¨»á¹ØÓÚ¹¤ÒµÕþ²ßµÄ¾É±ç˵¼Í¼£¬±ãÄܹ¹½¨³öÒ»·ùÓÐÊý¾Ý¡¢ÓÐͼÏñ¡¢ÓÐÕþ²ßÂöÂçµÄÁ¢ÌåÀúʷͼ¾°¡£
4.2 ÉÌÒµÆÊÎö£ºÒÔÁãÊÛҵѡַΪÀý
Ò»¼ÒÍýÏ뿪ÉèеêµÄÁãÊÛÉÌ£¬¿ÉÒÔÃâ·Ñ»ñÈ¡´ó×Ú¾öÒéÖ§³ÖÐÅÏ¢£º´Ó×ÊÁÏÒ»Ïßͨ»ñÈ¡¸÷ÇøÓòÉú³Ý½á¹¹¡¢ÊÕÈëÖÐλÊýÊý¾Ý£»²éÔÄÍýÏëÊðµÄ¡°·¨¶¨ÍýÏë×ÛºÏÍøÕ¾¡±Ïàʶ¸÷ÇøµÄÉÌÒµÓõØÍýÏëºÍÉú³¤Ãܶȣ»ÆÊÎöÔËÊäÊðµÄ½»Í¨Á÷Á¿Êý¾ÝÆÀ¹ÀÈËÁ÷¶¯Ïߣ»ÉõÖÁÉó²éʳ»·ÊðµÄ³ÖÅÆÊ³ËÁÂþÑÜÒÔÆÊÎö¾ºÕùÇéÐΡ£ÕâЩ¹ûÕæ×ÊÁϵÄÕûºÏ£¬ÄÜ´ó·ù½µµÍÊг¡µ÷Ñб¾Ç®¡£
4.3 ¹«¹²ÊÂÎñ¼ÓÈ룺ÒÔÉçÇøÒéÌâ̽ÌÖΪÀý
ÉçÇø×¡ÃñÈô¶Ôij¿éåÐÒ£µÄδÀ´Éú³¤ÓÐÒÉÎÊ£¬¿É×Ô¶¯²éÔĸõضεġ°·ÖÇøÍýÏë¸ÙҪͼ¡±£¬ÏàʶÆä·¨¶¨ÓÃ;¡£½øÒ»²½£¬ÔÚ¡°Õþ¸®ÕбêÍøÕ¾¡±Éó²éÊÇ·ñÓÐÏà¹Ø¹¤³ÌÕбêͨ¸æ¡£Í¨¹ý¡°Á¢·¨»áÎļþÕ÷²Éϵͳ¡±²éÕÒÇøÒéÔ±»òÁ¢·¨¾Û»áÔ±¾Í¸ÃµØ¶ÎÌá³öµÄÖÊѯ¼°Õþ¸®»Ø¸´¡£ÕÆÎÕÁËÕâЩһÊÖ¹ûÕæ×ÊÁϺó£¬ÉçÇøÌÖÂÛºÍÒâ¼û·´Ó¦½«Ô½·¢ÓÐÀíÓоݡ£
×ܶøÑÔÖ®£¬Ïã¸ÛµÄ¹ûÕæ×ÊÁÏϵͳÊÇÒ»×ù¶ÔËùÓÐÈË¿ª·ÅµÄ¸»¿ó¡£´ÓÃ÷È·Ä¿µÄ¡¢Ñ¡¶Ôƽ̨£¬µ½ÕÆÎÕ¾«×¼¼ìË÷¼¼ÇÉ£¬ÔÙµ½Éî¿ÌÃ÷È·Êý¾Ý±³ºóµÄ°æÈ¨¡¢Ê±Ð§ÓëÂ×ÀíÒªÇó£¬ÕâÌס°²Ù×÷ÊÖ²áÓë½¹µã×¢ÖØÊÂÏּÔÚΪÄúÌṩһÌ×ϵͳÐԵĿª²É¹¤¾ß¡£ÎÞÂÛÄúµÄÄ¿µÄÊÇѧϰ¡¢Ñо¿¡¢ÉÌÒµÕվɹ«Ãñ¼ÓÈ룬×ðÖØ¹æÔò¡¢ÉÆÓÃÒªÁ죬±Ø½«ÄÜÈÃÕâЩÌð˯µÄÊý¾Ýת»¯ÎªÄúÊÖÖеÄÃû¹óÐÅÏ¢ºÍ¶´²ìÁ¦¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶Ïã¸Û¹ûÕæ×ÊÁÏÃâ·ÑԢĿȫ¹¥ÂÔ£º²Ù×÷ÊÖ²áÓë½¹µã×¢ÖØÊÂÏîÆÊÎö¡·












½ÒÏþ̸ÂÛ