ÈÈÆÀÎÄÕÂ
2025ÄêÕý°æ×ÊÁϹÙÍøÈë¿ÚȨÍþ±¦µä£º¶À¼ÒÉî¶È½â¶ÁÓëһվʽ²Ù×÷Ö¸ÄÏ
2025ÄêÕý°æ×ÊÁϹÙÍøÈë¿ÚȨÍþ±¦µä£º¶À¼ÒÉî¶È½â¶ÁÓëһվʽ²Ù×÷Ö¸ÄÏ
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú£¬ÔõÑù´ÓºÆÈçÑ̺£µÄÍøÂç×ÊÔ´ÖУ¬¾«×¼¡¢Çå¾²¡¢¸ßЧµØ»ñÈ¡¹ÙÆÓÖ±°æ×ÊÁÏ£¬ÒѳÉΪһÏîÖÁ¹ØÖ÷ÒªµÄÊý×ÖÉúÑÄÊÖÒÕ¡£ÎÞÂÛÊÇѧÊõÑо¿Õß¡¢ÐÐÒµ´ÓÒµÕߣ¬ÕÕ¾ÉͨË×ѧϰÕߣ¬¶¼ÃæÁÙ×ÅÐÅÏ¢ÕæÎ±Äѱ桢ÇþµÀÊèÉ¢Òþ²Ø¡¢°æÈ¨Î£º¦Ç±²ØµÈÖî¶àÌôÕ½¡£Îª´Ë£¬ÎÒÃÇÈ«Ðıà¼Õâ·Ý¡¶2025ÄêÕý°æ×ÊÁϹÙÍøÈë¿ÚȨÍþ±¦µä¡·£¬Ö¼ÔÚΪÄúÌṩһ·Ý¶À¼Ò¡¢Éî¶ÈÇҾ߱¸Ç°Õ°ÐÔµÄһվʽ²Ù×÷Ö¸ÄÏ£¬ÖúÄúÔÚ2025ÄêµÄÐÅÏ¢º£ÑóÖо«×¼µ¼º½£¬Ö±´ïȨÍþ½¹µã¡£
µÚÒ»Õ£ºÕý°æ×ÊÁϵļÛÖµÓëʱ´úÐëÒªÐÔ
ÔÚÉîÈë̽ÌÖ¡°ÔõÑù»ñÈ¡¡±Ö®Ç°£¬ÎÒÃDZØÐèÊ×ÏÈÀåÇ塰ΪºÎÐëÐ롱»ñÈ¡Õý°æ×ÊÁÏ¡£Õý°æ×ÊÁÏ£¬ÌØÖ¸Óɹٷ½»ú¹¹¡¢È¨Íþ³öÊ鵥λ»ò°æÈ¨³ÖÓÐÕßÕýʽÐû²¼¡¢ÊÚȨÁ÷ͨµÄÐÅÏ¢ÔØÌ壬Æä¼ÛÖµÔ¶·Ç¡°×¼È·¡±¶þ×Ö¿ÉÒÔ¹éÄÉ×ۺϡ£
1. ÐÅÏ¢µÄ׼ȷÐÔÓëȨÍþÐÔ£ºÕý°æ×ÊÁÏÊǾÓÉÑÏ¿á±àÉó¡¢Ð£¶ÔºÍÉóºËÁ÷³ÌµÄ²úÆ·£¬ÆäÊý¾Ý¡¢¿´·¨ºÍ½áÂÛ¾ßÓÐ×î¸ßµÄ¿ÉÐŶȡ£ÔÚѧÊõÒýÓá¢Õþ²ß½â¶Á¡¢ÉÌÒµ¾öÒéµÈÑÏËೡ¾°Ï£¬Ò»¸öÊý¾ÝµÄÎó²î¶¼¿ÉÄܵ¼Ö½ØÈ»²î±ðµÄЧ¹û¡£ÒÀÀµ·ÇÕý¹æÇþµÀµÄ¶þÊÖ¡¢¸Ä¶¯»ò¹ýʱÐÅÏ¢£¬ÎÞÒìÓÚÔÚÁ÷ɳÉÏÐÞ½¨´óÏá£
2. Ö´·¨Óë°æÈ¨µÄÇå¾²½çÏߣºËæ×ÅÈ«Çò¹æÄ£ÄÚ֪ʶ²úȨ±£»¤ÏµÍ³µÄÈÕÒæÑÏÃÜ£¬ÎÞÂÛÊÇ¡¶Öø×÷Ȩ·¨¡·µÄÐÞ¶©£¬Õվɯ½Ì¨ÄÚÈÝÉóºË»úÖÆµÄÇ¿»¯£¬Ê¹ÓõÁ°æ»òÀ´Â·²»Ã÷µÄ×ÊÁÏËùÃæÁÙµÄÖ´·¨Î£º¦ÓëÉùÓþΣº¦Õý¼±¾çÉý¸ß¡£¹ØÓÚ»ú¹¹Óû§ºÍСÎÒ˽¼Ò¶øÑÔ£¬ºÏ¹æÐÔÒѳÉΪ²»¿ÉÓâÔ½µÄºìÏß¡£
3. »ñÈ¡·þÎñµÄÍêÕûÐÔÓëÒ»Á¬ÐÔ£º¹Ù·½Èë¿Ú²»µ«ÊÇÏÂÔØÎļþµÄͨµÀ£¬¸üÊÇ»ñµÃºóÐø¸üС¢ÊÖÒÕÖ§³Ö¡¢Êý¾ÝÐÞÕý¡¢È¨Íþ½â¶ÁµÈÔöÖµ·þÎñµÄΨһÃÅ»§¡£Ðí¶àÕý°æ×ÊÁÏ£¨Èçͳ¼ÆÄê¼ø¡¢×¨ÒµÊý¾Ý¿â¡¢±ê×¼¹æ·¶£©ÊǶ¯Ì¬¸üеģ¬Ö»ÓÐͨ¹ýÕý¹æÇþµÀ²Å»ªÈ·±£ÄúʼÖÕÕ¾ÔÚÐÅÏ¢Ç°ÑØ¡£
Òò´Ë£¬È·Á¢¡°Õý°æÓÅÏÈ¡±µÄÍ·ÄÔ£¬ÊÇÓ¦¶Ô2025Äê¸üÖØ´óÐÅÏ¢ÇéÐεĵÚÒ»ÔÔò¡£
µÚ¶þÕ£º2025Äê¹ÙÍøÈë¿ÚµÄÑݽøÇ÷ÊÆÓëʶ±ðÐÄ·¨
¹Ù·½ÍøÕ¾×Ô¼ºÒ²ÔÚÒ»Ö±½ø»¯¡£2025ÄêµÄ¡°¹ÙÍøÈë¿Ú¡±ÒѲ»ÔÙÊǼòÆÓµÄ¾²Ì¬ÍøÒ³£¬ÆäÐÎ̬ºÍ½»»¥·½·¨·ºÆð³öеÄÇ÷ÊÆ£¬Ê¶±ðÄѶÈÒ²ËæÖ®ÔöÌí¡£
Ç÷ÊÆÒ»£ºÈë¿ÚµÄ¡°ÖÐÐÄ»¯¾ÛºÏ¡±Óë¡°³¡¾°»¯ÊèÉ¢¡±²¢´æ¡£Ò»·½Ã棬Õþ¸®¡¢´óÐÍÆóÒµÇãÏòÓÚ½¨ÉèͳһµÄ¡°ÕþÎñ·þÎñƽ̨¡±»ò¡°Êý×Ö×ÊÔ´ÖÐÐÄ¡±£¬½«ÏÂÊô¸÷»ú¹¹µÄ×ÊÁÏÈë¿ÚÕûºÏ£»ÁíÒ»·½Ã棬Õë¶ÔÌØ¶¨³¡¾°£¨ÈçÒÆ¶¯Ñ§Ï°¡¢Ó¦¼±ÅÌÎÊ£©µÄÇáÁ¿»¯¡¢±ÊÖ±»¯Èë¿Ú£¨Èç¹Ù·½Ð¡³ÌÐò¡¢Ìض¨APPÄڵķþÎñÄ£¿é£©Ò²ÔÚ´ó×ÚÓ¿ÏÖ¡£
Ç÷ÊÆ¶þ£ºÉí·ÝÑéÖ¤ÓëȨÏÞ¹ÜÀíϸÄ廯¡£Ô½À´Ô½¶àµÄ½¹µã×ÊÁÏ£¬ÓÈÆäÊÇÉæ¼°ÐÐÒµÊý¾Ý¡¢×¨ÒµÎÄÏ׿âµÄ£¬ÐèҪʵÃûÈÏÖ¤¡¢»ú¹¹ÕË»§»ò·Ö¼¶È¨Ï޲Żª»á¼û¡£Õâ¼ÈÊDZ£»¤°æÈ¨µÄÊֶΣ¬Ò²ÊÇÌṩ¸öÐÔ»¯·þÎñµÄ»ù´¡¡£
Ç÷ÊÆÈý£º½»»¥ÌåÑéµÄÖÇÄÜ»¯ÌáÉý¡£ÖÇÄÜËÑË÷¡¢¸öÐÔ»¯ÍƼö¡¢½»»¥Ê½Í¼±í¡¢APIÊý¾Ý½Ó¿ÚµÈ£¬½«³ÉΪȨÍþ¹ÙÍøÌáÉý·þÎñÄÜÁ¦µÄбêÅä¡£
ʶ±ðȨÍþ¹ÙÍøµÄ½¹µãÐÄ·¨£º
1. ÓòÃûÕç±ð£ºÓÅÏÈÈÏ×¼ÒÔ¡°.gov.cn¡±£¨ÖйúÕþ¸®£©¡¢¡°.org.cn¡±£¨·ÇÓªÀû×éÖ¯£©¡¢¡°.edu.cn¡±£¨½ÌÓý»ú¹¹£©¼°×ÅÃûÆ·ÅÆ¹Ù·½ÓòÃûΪºó׺µÄÍøÕ¾¡£Ð¡ÐÄʹÓÃ.com»ò.netÓòÃûµ«Î±×°³É¹Ù·½»ú¹¹µÄÍøÕ¾¡£
2. ƽ̨ÈÏÖ¤£ºÔÚËÑË÷ÒýÇæÖУ¬×¢ÖØÊ¶±ð¡°¹Ù·½¡±ÈÏÖ¤±ê¼Ç£»ÔÚÉ罻ýÌå»òÓ¦ÓÃÊÐËÁ£¬Éó²é¿ª·¢ÕßÐÅÏ¢ÊÇ·ñÓëÐû³ÆµÄ»ú¹¹Ò»Ö¡£
3. ÄÚÈÝ»ØËÝ£ºÕæÕýµÄ¹ÙÍøÍ¨³£ÓÐÇåÎúµÄÄÚÈÝÐû²¼¹ì¼£¡¢Ã÷È·µÄ°æÈ¨ÉùÃ÷¡¢ÏêϸµÄ»ú¹¹ÏÈÈݺÍÁªÏµ·½·¨£¬¶ø·Ç½ö½öÊÇÒ»¸ö×ÊÁÏÏÂÔØÒ³Ãæ¡£
4. ÊÖÒÕÊӲ죺ÆôÓÃHTTPS¼ÓÃÜÐÒéÊǽñÊÀ¹ÙÍøµÄ»ù±¾Çå¾²ÌØÕ÷¡£ÍøÕ¾Éè¼Æ¿ÉÄܲ»×·Çóìſᣬµ«Í¨³£ÑϽ÷¡¢¹æÕû£¬ÎÞ´ó×Úµ¯´°¹ã¸æ¡£
µÚÈýÕ£ºÒ»Õ¾Ê½²Ù×÷Ö¸ÄÏ¡ª¡ª½¹µãÁìÓò¹ÙÍøÈë¿Úµ¼º½
±¾Õ½«·ÖÁìÓòΪÄúÊáÀíÒªº¦×ÊÔ´µÄ¹Ù·½Èë¿Ú·¾¶ÓëʹÓÃÒªµã¡£Çë×¢ÖØ£¬ÒÔÏÂÌá¼°µÄ»á¼ûÕ½ÂÔÊÇ»ùÓÚÄ¿½ñ£¨Ö¸Ïò2025Ä꣩µÄÑݽøÂß¼£¬ÏêÏ¸ÍøÖ·¿ÉÄÜËæ»ú¹¹µ÷½â¶ø¸üУ¬µ«Ñ°ÕÒµÄÒªÁìÂÛÎȹ̡£
Ò»¡¢ Õþ¸®¹ûÕæÊý¾ÝÓëÕþ²ßÎļþ
½¹µãÈë¿Ú£ºÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®ÃÅ»§ÍøÕ¾£¨www.gov.cn£©¼°Æä¸÷²¿·Ö×ÓÕ¾£¬Êǹú¼ÒÕþ²ß¡¢°×ƤÊ顢ͳ¼Æ¹«±¨µÈ×îȨÍþµÄÐû²¼Ô´¡£ÖصãʹÓÃÆä¡°Õþ²ß¡±×¨À¸ºÍ¡°Êý¾Ý¡±ÆµµÀ¡£
²Ù×÷Òªµã£º¹Ø×¢¡°¹úÎñÔºÕþ²ßÎļþ¿â¡±£¬ËüÌṩÁË×îÖÜÈ«µÄÎļþ¼ìË÷Óë½â¶Á¡£¹ØÓÚºê¹Û¾¼ÃÊý¾Ý£¬¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö¹ÙÍøµÄ¡°¹ú¼ÒÊý¾Ý¡±¿âÌṩ¸»ºñµÄ¿ÉÊÓ»¯ÅÌÎʹ¤¾ß¡£µØ·½Êý¾ÝÔòÐè»á¼û¶ÔӦʡ¡¢ÊеÄÕþÎñ·þÎñÍø»òÊý¾Ý¿ª·Åƽ̨¡£
¶þ¡¢ ѧÊõÑо¿Óë¿Æ¼¼ÎÄÏ×
½¹µãÈë¿Ú£ºÖйúÖªÍø£¨CNKI£©¡¢Íò·½Êý¾Ý¡¢Î¬ÆÕ×ÊѶµÈº£ÄÚÖ÷Á÷ѧÊõÊý¾Ý¿â£¬ÒÔ¼°¸÷¸ßУͼÊé¹ÝµÄµç×Ó×ÊÔ´µ¼º½Ò³¡£¹ØÓÚ¹ú¼ÊÎÄÏ×£¬ÔòÐèͨ¹ý»ú¹¹¶©ÔĵÄWeb of Science¡¢IEEE Xplore¡¢PubMedµÈƽ̨¡£
²Ù×÷Òªµã£ºÔÚУʦÉúÓ¦Ê×ÏÈͨ¹ý±¾Ð£Í¼Êé¹Ý¹ÙÍøµÄ¡°µç×Ó×ÊÔ´¡±Èë¿Ú»á¼û£¬¿ÉÏíÊÜ»ú¹¹¶©ÔĵÄȫȨÏÞ·þÎñ¡£¹Ø×¢¹ú¼ÒÕÜѧÉç»á¿ÆÑ§ÎÄÏ×ÖÐÐÄ¡¢Öйú¿ÆÑ§ÔºÎÄÏ×Ç鱨ÖÐÐĵÈÃâ·Ñ¹«ÒæÆ½Ì¨£¬ËüÃÇÌṩÁË´ó×Ú¿ª·Å»ñÈ¡×ÊÔ´¡£
Èý¡¢ ±ê×¼ÓëרÀûÐÅÏ¢
½¹µãÈë¿Ú£º¹ú¼Ò±ê׼ȫÎĹûÕæÏµÍ³¡¢Ììϱê×¼ÐÅÏ¢¹«¹²·þÎñƽ̨£¬Êǹú¼Ò±ê×¼µÄȨÍþ¹ûÕæÇþµÀ¡£×¨ÀûÐÅÏ¢Ôò±ØÐèͨ¹ý¹ú¼Ò֪ʶ²úȨ¾ÖµÄ¡°×¨Àû¼ìË÷¼°ÆÊÎöϵͳ¡±¡£
²Ù×÷Òªµã£º±ê×¼ÅÌÎÊÊ±×¢ÖØÇø·Ö¡°¹ûÕæÏµÍ³¡±£¨Ãâ·ÑÔÚÏßÔĶÁ£©ºÍ¡°³öÊé»ú¹¹¡±£¨ÏúÊÛÕýʽÎı¾£©¡£×¨Àû¼ìË÷ʱ£¬ÉÆÓø߼¶¼ìË÷ºÍ·ÖÀàºÅ¼ìË÷£¬¿ÉÒÔ¸ü¾«×¼µØ¶¨Î»Ä¿µÄ¡£
ËÄ¡¢ ½ðÈÚÓëÉÌÒµÊý¾Ý
½¹µãÈë¿Ú£ºÉÏÊй«Ë¾Í¨¸æÒÔ¾Þ³±×ÊÑ¶Íø£¨Ö¤¼à»áÖ¸¶¨ÐÅÏ¢ÅûÂ¶ÍøÕ¾£©Îª×¼¡£ºê¹Û¾¼Ã½ðÈÚÊý¾Ý£¬ÖйúÈËÃñÒøÐС¢¹ú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí¾Ö¡¢ÖйúÒøÐаü¹Ü¼àÊÓ¹ÜÀíίԱ»áµÈ¹ÙÍøµÄ¡°Í³¼ÆÊý¾Ý¡±À¸Ä¿ÊÇÔ´Í·¡£
²Ù×÷Òªµã£º¹ØÓÚÉÌÒµÊý¾Ý¿â£¨ÈçWind¡¢Bloomberg£©£¬Îñ±ØÍ¨¹ýÆä¹Ù·½ÏúÊÛÇþµÀ»ñÈ¡Õý°æÊÚȨ¡£Ð¡ÐÄÔÚ·ÇÕý¹æÇþµÀÁ÷ͨµÄËùν¡°Êý¾Ý°ü¡±£¬ÆäÊý¾ÝÍêÕûÐÔ¡¢ÊµÊ±ÐÔºÍÕýµ±ÐÔ¾ùÎÞ·¨°ü¹Ü¡£
Îå¡¢ ÎÄ»¯½ÌÓýÓ빫¹²×ÊÔ´
½¹µãÈë¿Ú£º¹ú¼ÒÊý×ÖͼÊé¹Ý¡¢¹ú¼Ò²©Îï¹Ý¡¢¹ú¼Òµµ°¸¹ÝµÈ»ú¹¹µÄÊý×Ö»¯Æ½Ì¨£¬ÌṩÁ˺£Á¿µÄ¹Å¼®¡¢µµ°¸¡¢ÎÄÎïÓ°ÏñµÈÕý°æ×ÊÔ´¡£½ÌÓý²¿Ö÷¹ÜµÄ¡°¹ú¼ÒÖǻ۽ÌÓýƽ̨¡±Ôò¾ÛºÏÁË´Ó»ù´¡½ÌÓýµ½Ö°Òµ½ÌÓýµÄÓÅÖʿγÌ×ÊÔ´¡£
²Ù×÷Òªµã£ºÕâÀà×ÊÔ´¶àΪ¹«ÒæÐÔÌṩ£¬×¢²áÕË»§ºó¼´¿ÉÃâ·ÑʹÓá£×¢ÖØ×ñÊØÆäʹÓÃÐÒé£¬ÌØÊâÊǹØÓÚÒýÓá¢ÔÙ´´×÷µÄÏà¹Ø»®¶¨¡£
µÚËÄÕ£º¸ß¼¶¼¼ÇÉÓëΣº¦¹æ±Ü
ÕÆÎÕÁËÈë¿Ú£¬»¹ÐèÕÆÎÕ¸ßЧʹÓú͹æ±ÜΣº¦µÄÒªÁì¡£
1. ÉÆÓø߼¶ËÑË÷Óï·¨£ºÔÚ¹ÙÍøÕ¾ÄÚ»òͨÓÃËÑË÷ÒýÇæÖÐʹÓá°site:¡±ÏÂÁÈ磺site:gov.cn Ê®ËÄÎåÍýÏ룩£¬¿É½«Ð§¹ûÏÞÖÆÔÚÌØ¶¨¹ÙÍøÄÚ£¬¼«´óÌáÉýЧÂÊ¡£
2. ½¨ÉèСÎÒ˽¼Ò֪ʶ¹ÜÀí¿â£º¶Ô¾³£»á¼ûµÄ¹ÙÍøÈë¿Ú¾ÙÐпÆÑ§·ÖÀàÊղأ¬²¢¼Í¼Ï»ñÈ¡Ö÷Òª×ÊÁϵÄ·¾¶ºÍµÇ¼ÐÅÏ¢£¨Ê¹ÓÃÃÜÂë¹ÜÀíÆ÷Çå¾²ÉúÑÄ£©¡£
3. СÐÄ¡°¾µÏñÕ¾¡±Óë¡°´úÀíÕ¾¡±£º²¿·ÖѧÊõ×ÊÔ´±£´æËùνµÄ¡°¾µÏñÕ¾¡±£¬µ«Æä¸üпÉÄÜÖͺó£¬ÉõÖÁ±£´æÇ徲Σº¦¡£³ý·Ç¹Ù·½Ã÷È·Ö¸Òý£¬²»È»Ó¦Ê¼ÖÕ¼á³Ö»á¼ûÖ÷Õ¾¡£
4. Ã÷È·²¢×ðÖØÔÊÐíÐÒ飺ÏÂÔØ»òʹÓÃÈκÎÕý°æ×ÊÁÏǰ£¬»¨¼¸·ÖÖÓÔĶÁÆä¡°Ê¹ÓÃÌõ¿î¡±»ò¡°ÔÊÐíÐÒ顱£¬Ã÷ȷСÎÒ˽¼ÒʹÓᢽÌÓýʹÓá¢ÉÌҵʹÓõĽçÏߣ¬×èÖ¹ÎÞÒâÇÖȨ¡£
5. ¹Ø×¢¹Ù·½¶¯Ì¬ÓëÌæ»»»á¼û¼Æ»®£º¹ÙÍø¿ÉÄܾÙÐиİæ»òÔÝʱά»¤¡£¹Ø×¢Æä¹Ù·½É罻ýÌåÕ˺ţ¬¿Éʵʱ»ñȡ֪ͨ¡£¹ØÓÚÎÞÒâÎÞ·¨Ö±½Ó»á¼ûµÄ¹ú¼ÊÍøÕ¾£¬¿ÉÅÌÎʺ£ÄÚÏà¹ØÈ¨Íþ»ú¹¹ÊÇ·ñÓÐÒý½ø»òºÏ×÷ÇþµÀ¡£
Õ¹Íû2025Ä꣬ÐÅÏ¢µÄ¼ÛÖµ½«½øÒ»²½ÓëËüµÄÕæÊµÐÔ¡¢È¨ÍþÐÔºÍʱЧÐÔÉî¶È°ó¶¨¡£Õâ·Ý¡¶È¨Íþ±¦µä¡·ÌṩµÄ²»µ«ÊÇÒ»Õž²Ì¬µÄÈë¿ÚÁÐ±í£¬¸üÊÇÒ»Ì×¶¯Ì¬µÄ¡¢¿ÉǨáãµÄÍ·ÄÔÒªÁìÓë²Ù×÷¿ò¼Ü¡£ËüÒªÇóÎÒÃÇ×÷Óý¶ÔÐÅÏ¢Ô´Í·µÄÃô¸Ð£¬½¨ÉèºÏ¹æÊ¹ÓõÄϰ¹ß£¬²¢ÊìÁ·ÔËÓÃÊý×Ö¹¤¾ß¾ÙÐиßЧµ¼º½¡£ÔÚÕæÎ±½»Ö¯µÄ±ÈÌØºéÁ÷ÖУ¬Äܹ»ÎȽ¡¡¢¾«×¼µØµÖ´ï²¢Ê¹ÓÃÕý°æ×ÊÁÏÔ´Í·£¬½«³ÉΪСÎÒ˽¼ÒÓë×éÖ¯×î¿ÉÒ»Á¬µÄ֪ʶ¾ºÕùÓÅÊÆ¡£Ç뽫Õâ·ÝÖ¸ÄÏ×÷ΪÄú̽Ë÷2025ÄêÐÅÏ¢ÌìϵĿɿ¿ÂÞÅÌ£¬ÔÚʵ¼ùÖÐÒ»Ö±¸»ºñºÍ¸üÐÂÄú×Ô¼ºµÄ¡°Õý°æ×ÊÁϵØÍ¼¡±¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025ÄêÕý°æ×ÊÁϹÙÍøÈë¿ÚȨÍþ±¦µä£º¶À¼ÒÉî¶È½â¶ÁÓëһվʽ²Ù×÷Ö¸ÄÏ¡·










½ÒÏþ̸ÂÛ