ÈÈÆÀÎÄÕÂ
2025ÄêÕý°æ×ÊÁÏÃâ·ÑÏÂÔØÈë¿ÚȨÍþÖ¸ÄÏ£ºÕæÎ±±æÊ¶Óë¸ßЧ²Ù×÷È«ÆÊÎö
2025ÄêÕý°æ×ÊÁÏÃâ·ÑÏÂÔØÈë¿ÚȨÍþÖ¸ÄÏ£ºÕæÎ±±æÊ¶Óë¸ßЧ²Ù×÷È«ÆÊÎö
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú£¬»ñȡ׼ȷ¡¢È¨ÍþÇÒÕýµ±µÄ×ÊÁÏ£¬ÒѳÉΪѧϰ¡¢Ñо¿ÒÔÖÂÉÌÒµ¾öÒéµÄ»ùʯ¡£È»¶ø£¬ÃæÁÙÍøÂçÉϺÆÈçÑ̺£¡¢ÓãÁú»ìÔÓµÄ×ÊÔ´£¬¡°Ãâ·ÑÏÂÔØ¡±ÕâËĸö×ּȳäÂúÓÕ»ó£¬ÓÖDZÔÚΣº¦¡£ÔõÑùÔÚ2025ÄêµÄÍøÂçÇéÐÎÖУ¬¾«×¼¶¨Î»Õý°æ×ÊÁÏÈë¿Ú£¬²¢¸ßЧÇå¾²µØ»ñÈ¡ËùÐ裬ÒѳÉΪһÏî±Ø±¸µÄÊý×ÖËØÑø¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎöÕâÒ»¿ÎÌ⣬ΪÄúÌṩһÌ×´Ó±æÊ¶µ½²Ù×÷µÄÍêÕûÒªÁìÂÛ¡£
µÚÒ»Õ£ºÃÔÎíÖØÖØ¡ª¡ªÃâ·ÑÏÂÔØÈë¿ÚµÄ³£¼ûÏÝÚåÓëÕæÎ±Ö®±æ
Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃDZØÐèËÕÐÑÊìϤµ½£¬²¢·ÇËùÓбê°ñ¡°Ãâ·Ñ¡±µÄÈë¿Ú¶¼Í¨Ïò֪ʶµÄµîÌ㬸ü¶àʱ¼ä£¬ËüÃÇ¿ÉÄÜÊǰæÈ¨ÏÝÚå¡¢Êý¾ÝÇÔÈ¡»ò¶ñÒâÈí¼þµÄδ²¡£
1.1 µä·¶ÏÝÚåÀàÐÍÆÊÎö
¡°Àî¹í¡±ÍøÕ¾Óë¾µÏñÐ®ÖÆ£º ÕâÊÇ×î³£¼ûµÄÊֶΡ£²»·¨·Ö×Óͨ¹ý¸´ÖÆ¡¢·Âð×ÅÃûѧÊõÕ¾µã¡¢Í¼Êé¹ÝÃÅ»§»ò¹Ù·½»ú¹¹µÄ½çÃæ£¬½¨ÉèÒ»¸öÍâ¹ÛÏÕЩһÖµġ°¿Ë¡¡±ÍøÕ¾¡£Óû§ÔÚ²»²ìÖ®ÏÂÊäÈëÕË»§ÐÅÏ¢£¬»òÏÂÔØÁËÀ¦°ó¶ñÒâ³ÌÐòµÄÎļþ£¬µ¼ÖÂСÎÒ˽¼ÒÐÅϢй¶ÉõÖÁ×°±¸ÊÜËð¡£±æÊ¶µÄÒªº¦ÔÚÓÚ×ÐϸºË¶ÔÍøÖ·£¨URL£©£¬¹Ù·½Õ¾µãµÄÓòÃûͨ³£¾«Á·¡¢¹æ·¶£¬¶ø·ÂðվµãµÄÓòÃûÍùÍùÈß³¤¡¢°üÀ¨¶àÓà×Ö·û»òʹÓúÜÊǼûµÄºó׺¡£
×ÊÔ´¾ÛºÏÕ¾µÄ°æÈ¨ºÚ¶´£º Ðí¶àËùνµÄ¡°Ãâ·Ñ×ÊÁÏ´óÈ«¡±¡¢¡°È«Íø×ÊÔ´Ò»¼üÏÂÔØ¡±Õ¾µã£¬ÆäʵÖÊÊÇδ¾ÊÚȨµÄ×ÊÔ´°áÔËÓë¾ÛºÏ¡£ËüÃÇÌṩµÄµç×ÓÊ顢ѧÊõÂÛÎÄ¡¢Èí¼þ¡¢Éè¼ÆËØ²ÄµÈ£¬ºÜ»òÐíÂÊÇÖÕ¼ÁËÔ×÷Õß»ò³öÊé»ú¹¹µÄ°æÈ¨¡£Óû§ÏÂÔØ²¢Ê¹ÓôËÀà×ÊÔ´£¬ÓÈÆäÔÚÉÌÒµ»ò¹ûÕæ³¡ºÏ£¬¿ÉÄÜÃæÁÙDZÔڵİæÈ¨¾À·×Σº¦¡£ÕâÀàÕ¾µãͨ³£¹ã¸æ·±¶à£¬Ò³Ãæ½á¹¹ÔÓÂÒ£¬ÇÒȱ·¦Ã÷È·µÄ°æÈ¨ÉùÃ÷ºÍȪԴ±ê×¢¡£
É罻ƽ̨ÓëÍøÅ̵ĻÒÉ«µØ´ø£º ÔÚÉ罻ýÌåȺ×é¡¢ÂÛ̳»òСÎÒ˽¼ÒÍøÅÌÁ´½ÓÖзÖÏíµÄ¡°Ãâ·Ñ×ÊÁϰü¡±£¬ÆäÕýµ±ÐÔ´æÒÉ¡£·ÖÏíÕß¿ÉÄܲ¢Î´»ñµÃ·Ö·¢ÊÚȨ£¬Îļþ¿ÉÄÜÔÚÈö²¥Àú³ÌÖб»¸Ä¶¯¡¢Ö²È벡¶¾£¬»òÄÚÈÝ×Ô¼ºÖÊÁ¿²î¾¢¡¢²ÐÆÆ²»È«¡£ÒÀÀµ´ËÀàÇþµÀ£¬×ÊÁϵÄ׼ȷÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔºÍÇå¾²ÐÔ¾ùÎÞ·¨»ñµÃ°ü¹Ü¡£
1.2 ȨÍþÕý°æÈë¿ÚµÄ½¹µãÌØÕ÷
ÓëÖ®Ïà¶Ô£¬È¨ÍþµÄÕý°æÃâ·ÑÏÂÔØÈë¿Úͨ³£¾ß±¸ÒÔÏÂÏÊÃ÷ÌØÕ÷£¬¿É×÷ΪÎÒÃDZæÊ¶µÄ¡°Ö¸ÄÏÕ롱£º
Ã÷È·µÄ¹Ù·½Åä¾°£º Á¥ÊôÓÚÕþ¸®»ú¹¹¡¢¹«Á¢´óѧ¡¢¹ú¼Ê×éÖ¯¡¢Õý¹æ³öÊéÉç»ò»ñµÃÆäÃ÷È·ÊÚȨ¡£ÀýÈ磬¹ú¼Òͳ¼Æ¾ÖµÄÊý¾ÝÐû²¼Æ½Ì¨¡¢×ÅÃû´óѧµÄ¿ª·Å¿Î³Ì£¨OCW£©ÍøÕ¾¡¢ÍŽá¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯µÄÎÄÏ׿âµÈ¡£
ÇåÎúµÄ°æÈ¨ÉùÃ÷ÓëʹÓÃÐÒ飺 ÍøÕ¾»áÃ÷È·±ê×¢×ÊÔ´µÄ°æÈ¨¹éÊô¡¢Ê¹ÓÃÔÊÐí£¨Èç֪ʶ¹²ÏíCCÐÒ飩£¬²¢Ïêϸ˵Ã÷Óû§ÔÊÐíºÍեȡµÄÐÐΪ¡£ÔÊÐíͨ³£ÊÇÃâÓöÈÓÚСÎÒ˽¼Òѧϰ¡¢Ñо¿»ò·ÇÉÌÒµÓÃ;¡£
ÄÚÈÝÖÊÁ¿¸ß£¬¸üÐÂά»¤ÊµÊ±£º ×ÊÁÏÃûÌù淶£¬ÄÚÈÝ׼ȷ£¬ÔªÊý¾Ý£¨×÷Õß¡¢³öÊéÈÕÆÚ¡¢ÈªÔ´µÈ£©ÍêÕû¡£ÍøÕ¾×Ô¼ºÉè¼Æ×¨Òµ£¬Î¬»¤ÓÅÒ죬Á´½ÓÓÐÓ㬲»»á·ºÆð´ó×ÚËÀÁ´»ò¹ýʱÐÅÏ¢¡£
ÎÞÇ¿ÖÆÀ¦°óÓë¶ñÒâÌø×ª£º ÏÂÔØÀú³ÌÖ±½Ó¡¢Ë³³©£¬ÎÞÐèÇ¿ÖÆ¹Ø×¢¹«Öںš¢ÏÂÔØÌØ¶¨ÏÂÔØÆ÷»òÌø×ª¶à¸ö¹ã¸æÒ³Ãæ¡£Õû¸ö½»»¥ÌåÑéÒÔÓû§»ñÈ¡×ÊԴΪ½¹µã¡£
µÚ¶þÕ£ºµÇÌÃÈëÊÒ¡ª¡ª2025ÄêÖ÷Á÷Õý°æÃâ·Ñ×ÊÔ´Èë¿ÚÈ«¾°Í¼
ÕÆÎÕÁ˱æÊ¶ÕæÎ±µÄ±ê³ßºó£¬ÈÃÎÒÃǰ´Í¼Ë÷æ÷£¬ÅÌ»õ2025ÄêÖµµÃÐÅÈεóÀàÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏÈë¿Ú¡£
2.1 ѧÊõÓë¿ÆÑÐÀà
¿ª·Å»ñÈ¡£¨Open Access£©ÆÚ¿¯Óë֪ʶ¿â£º ÕâÊÇѧÊõ×ÊÁÏÃâ·Ñ»ñÈ¡µÄ¸ïÃüÐÔģʽ¡£×÷Õß»ò»ú¹¹Ö§¸¶ÎÄÕ´¦Öóͷ£·Ñºó£¬ÂÛÎļ´¿É¹©È«Çò¶ÁÕßÃâ·ÑÔĶÁÏÂÔØ¡£½¹µãƽ̨°üÀ¨£º - DOAJ (Directory of Open Access Journals): ÊÕ¼¾ÓÉÑÏ¿áÖÊÁ¿¿ØÖƵÄÙÉÐÐÆÀÉ󿪷ŻñÈ¡ÆÚ¿¯¡£ - arXiv.org: ÎïÀíѧ¡¢Êýѧ¡¢ÅÌËã»ú¿ÆÑ§µÈÁìÓòµÄÔ¤Ó¡±¾·þÎñÆ÷£¬ÊÇ»ñÈ¡×îÐÂÑо¿Ð§¹ûµÄÇ°ÑØÕ󵨡£ - ¸÷´óѧÊõ»ú¹¹µÄ»ú¹¹ÖªÊ¶¿â£¨IR£©£º Èç¹þ·ð´óѧDASH¡¢½£ÇÅ´óѧApollo£¬ÊÕ¼±¾Ð£Ê¦ÉúµÄѧÊõ²ú³ö¡£ - PubMed Central (PMC): ÃÀ¹ú¹úÁ¢ÎÀÉúÑо¿ÔºÆìϵÄÉúÎïҽѧÓëÉúÃü¿ÆÑ§ÁìÓòÃâ·ÑÈ«ÎÄÊý¾Ý¿â¡£
Õþ¸®Ó빫¹²Êý¾Ý¿ª·Åƽ̨£º ¸÷¹úÕþ¸®Íƶ¯Êý¾Ý¿ª·Å£¬±¬·¢Á˺£Á¿È¨ÍþµÄÒ»ÊÖ×ÊÁÏ¡£ - ÖйúÕþ¸®¹ûÕæÊý¾Ý·þÎñÍø¡¢¹ú¼Òͳ¼Æ¾ÖÊý¾ÝÃÅ»§£º Ìṩºê¹Û¾¼Ã¡¢Éú³Ý¡¢¹¤ÒµµÈ¸÷ÁìÓòµÄ¹Ù·½Í³¼ÆÊý¾Ý¡£ - data.gov (ÃÀ¹ú)¡¢data.europa.eu (Å·ÃË)£º º¸ÇÇéÐΡ¢½»Í¨¡¢½ÌÓý¡¢½ðÈÚµÈÊýÍòÊý¾Ý¼¯£¬ÊÇÉç»á¿ÆÑ§Ñо¿µÄÖ÷ҪȪԴ¡£
2.2 ½ÌÓýÓëѧϰÀà
´ó¹æÄ£¿ª·ÅÔÚÏ߿γ̣¨MOOC£©Æ½Ì¨£º ËäȻϵͳѧϰ¿ÉÄÜÐèÒª¸¶·Ñ£¬µ«Æ½Ì¨³£Ãâ·Ñ¿ª·Å´ó×Ú½¹µã¿Î³Ì×ÊÁÏ£¬°üÀ¨½Ìѧ¸ÙÒª¡¢¿Î±¾¡¢²¿·ÖÊÓÆµºÍÔĶÁÖÊÁÏ¡£ - Coursera, edX, Öйú´óѧMOOC£º ÔڿγÌÏÈÈÝÒ³Ãæ×Ðϸ²éÕÒ¡°Ãâ·ÑÉ󼯡±Ñ¡Ï¼´¿É»ñÈ¡¸»ºñµÄѧϰ×ÊÁÏ¡£
Êý×ÖͼÊé¹ÝÓëµç×ÓÊéÍýÏ룺 - Project Gutenberg£¨¹ÅµÇ±¤ÍýÏ룩£º ÌṩÁè¼Ý7Íò±¾°æÈ¨ÒѽøÈ빫ÓÐÁìÓò¾µäÖø×÷µÄÃâ·Ñµç×ÓÊé¡£ - ÌìÏÂÊý×ÖͼÊé¹Ý£¨WDL£©¡¢¹ú¼Ê¶ùͯÊý×ÖͼÊé¹Ý£¨ICDL£©£º ÓÉÍŽá¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯µÈ»ú¹¹Ö§³Ö£¬Ìṩ¶àÓïÑÔµÄÎÄ»¯ÒŲú×ÊÁÏ¡£ - Ðí¶à¹«Á¢Í¼Êé¹ÝµÄÏßÉÏ·þÎñ£º ƾ¶ÁÕßÖ¤¿ÉÃâ·Ñ»á¼ûÆä¶©ÔĵÄÖØ´óµç×ÓÊé¡¢ÆÚ¿¯Êý¾Ý¿â£¬ÈçOverDrive/Libbyϵͳ¡£
2.3 ´´ÒâÓëÉè¼ÆÀà
Õý°æËزĿâµÄÃâ·Ñ×¨Çø£º Ðí¶àÉÌÒµËØ²ÄÍøÕ¾ÎªÎüÒýÓû§£¬»áÌṩ¸ßÖÊÁ¿µÄ²¿·ÖÃâ·Ñ×ÊÔ´¡£ - Unsplash, Pexels, Pixabay£º Ìṩº£Á¿¸ßÇø·ÖÂÊ¡¢ÎÞ°æÈ¨£¨CC0ÐÒ飩µÄÉãӰͼƬºÍÊÓÆµ¡£ - Google Fonts, Adobe Fonts (²¿·ÖÃâ·Ñ)£º Ìṩ¿ÉÃâ·ÑÉÌÓõÄÕý°æ×ÖÌå¿â¡£ - Blender, AudacityµÈ¿ªÔ´Èí¼þÉçÇø£º ²»µ«Èí¼þÃâ·Ñ£¬Æä¹ÙÍøºÍÉçÇøÂÛ̳¸üÊǽ̡̳¢Ä£×Ó¡¢²å¼þµÈ×ÊÔ´µÄ±¦¿â¡£
µÚÈýÕ£ºÔ˳ïá¡á¢¡ª¡ª¸ßЧ²Ù×÷ÓëÇå¾²»ñȡʵսսÂÔ
ÕÒµ½ÁË׼ȷµÄÈë¿Ú£¬ÔõÑù¸ßЧʹÓ㬲¢È·±£Õû¸ö²Ù×÷Àú³ÌµÄÇå¾²ÓëºÏ¹æ£¿
3.1 ÐÅÏ¢¼ìË÷Óëɸѡ¼¼ÇÉ
ʹÓþ«×¼µÄÒªº¦´Ê×éºÏ£º ÔÚËÑË÷ÒýÇæ»òÕ¾ÄÚËÑË÷ʱ£¬ÍŽᡰfiletype:pdf¡±¡¢¡°¿ª·Å»ñÈ¡¡±¡¢¡°white paper¡±¡¢¡°dataset¡±¡¢¡°¹Ù·½±¨¸æ¡±µÈÏÞÖÆ´Ê£¬ÄÜÓÐÓùýÂËÀ¬»øÐÅÏ¢£¬Ö±´ïÄ¿µÄ×ÊÔ´¡£ÀýÈ磬ËÑË÷¡°È˹¤ÖÇÄÜÂ×Àí °×Æ¤Êé site:gov.cn¡±¡£
ÉÆÓÃѧÊõËÑË÷ÒýÇæÓëÊý¾Ý¿â£º Google Scholar¡¢Î¢ÈíѧÊõ¡¢ÖªÍø£¨ÍâÑ󰿣©µÈÌṩÁËǿʢµÄѧÊõ×ÊÔ´·¢Ã÷¹¦Ð§£¬²¢ÄÜÖ±½ÓÁ´½Óµ½Õýµ±µÄ¿ª·Å»ñÈ¡°æ±¾¡£Ê¹ÓÃÆä¡°±»ÒýÓôÎÊý¡±ºÍ¡°Ïà¹ØÎÄÕ¡±¹¦Ð§£¬¿ÉÒÔÉî¶ÈÍÚ¾òijһÖ÷ÌâµÄÎÄÏ×ÍøÂç¡£
¹Ø×¢È¨Íþ»ú¹¹µÄ¹Ù·½Ðû²¼ÇþµÀ£º ¶©ÔÄÄãËùÔÚÁìÓò¶¥¼â´óѧ¡¢Ñо¿ÊµÑéÊÒ¡¢¹ú¼Ê×éÖ¯µÄÐÂÎÅͨѶ¡¢²©¿Í»òÉ罻ýÌåÕ˺ţ¬ËûÃÇͨ³£»áµÚһʱ¼äÐû²¼×îеÄÑо¿±¨¸æ¡¢Êý¾Ý¹¤¾ß»ò¿Î³Ì×ÊÁÏ¡£
3.2 ÏÂÔØÓëÎļþ¹ÜÀí¹æ·¶
Çå¾²ÏÂÔØ¼ì²éÇåµ¥£º 1. Á´½Ó¼ì²é£º Êó±êÐüÍ£ÔÚÏÂÔØÁ´½ÓÉÏ£¬Ô¤ÀÀÆäÖ¸ÏòµÄÍøÖ·ÊÇ·ñÊôÓÚÄ¿µÄ¹ÙÍøÓòÃû¡£ 2. ÎļþÔ¤ÀÀ£º ¹ØÓÚÎĵµ£¬Ö»¹ÜÏÈʹÓÃÍøÕ¾ÌṩµÄÔÚÏßÔ¤ÀÀ¹¦Ð§£¬È·ÈÏÄÚÈÝÇкÏÔ¤ÆÚ¡£ 3. ÃûÌÃÈ·ÈÏ£º ×¢ÖØÏÂÔØÎļþµÄÃûÌ᣿ÉÒɵÄ.exe¡¢.scrµÈ¿ÉÖ´ÐÐÎļþÐ輫¶ËСÐÄ£»ÓÅÏÈÑ¡Ôñ.pdf¡¢.epub¡¢.csvµÈ³£¼ûÄÚÈÝÃûÌᣠ4. ɱ¶¾É¨Ã裺 ÏÂÔØÍê³Éºó£¬Ê¹ÓøüеÄɱ¶¾Èí¼þ¶ÔÎļþ¾ÙÐÐɨÃ裬ÓÈÆäÊÇ´ÓÏà¶ÔÉúÊèµÄƽ̨»ñÈ¡µÄ×ÊÔ´¡£
ϵͳ»¯Îļþ¹ÜÀí£º ½¨ÉèÇåÎúµÄÍâµØÎļþ¼Ð½á¹¹£¬Æ¾Ö¤¡°ÁìÓò-Ö÷Ìâ-Äê·Ý-ȪԴ¡±µÄ¹æÔòÃüÃûÎļþºÍÎļþ¼Ð¡£Í¬Ê±£¬Ç¿ÁÒ½¨ÒéʹÓÃÎÄÏ×¹ÜÀí¹¤¾ß£¨ÈçZotero, Mendeley£©£¬ËüÃDz»µ«ÄÜÒ»¼ü×¥È¡ÍøÒ³ÉϵÄÎÄÏ×ÐÅÏ¢£¬»¹ÄÜ×Ô¶¯ÖØÃüÃûÎļþ¡¢Í¬²½PDF¸½¼þ£¬²¢ÌìÉúÒýÓÃĿ¼£¬¼«´óÌáÉý×ÊÁÏʹÓÃЧÂÊ¡£
3.3 °æÈ¨ÒâʶµÄ×îºóÒ»µÀ·ÀµØ
¼´±ã×ÊÔ´À´×Ô¿ÉÐŵÄÃâ·ÑÈë¿Ú£¬Ò²±ØÐè×ÐϸÔĶÁÆä¸½´øµÄʹÓÃÔÊÐíÐÒ飨License Agreement£©¡£ÖªÊ¶¹²Ïí£¨CC£©ÐÒéÓжàÖÖÀàÐÍ£¬´Ó×î¿íËɵÄCC BY£¨½öÐèÊðÃû£©µ½½ÏÑÏ¿áµÄCC BY-NC-ND£¨Õ¥È¡ÉÌҵʹÓúÍÑÝÒ¡£Ã÷È·Äã±»ÔÊÐí×öʲô£ºÊÇ·ñ¿ÉÒÔÐ޸ġ¢ÊÇ·ñ¿ÉÒÔÓÃÓÚÉÌÒµÏîÄ¿¡¢ÊÇ·ñÐèÒªÊðÃû¡¢ÑÜÉú×÷Æ·ÊÇ·ñ±ØÐèÒÔÏàͬ·½·¨·ÖÏí£¿ÑÏ¿á×ñÊØÕâЩÌõ¿î£¬¼ÈÊǶԴ´×÷ÕßÀͶ¯µÄ×ðÖØ£¬Ò²ÊDZ£»¤×Ô¼ºÔ¶ÀëÖ´·¨Î£º¦µÄÃ÷ÖÇÖ®¾Ù¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬ÔÚ2025ÄêѰÕÒÕý°æÃâ·Ñ×ÊÁÏ£¬ÒÑ´Ó´¿´âµÄ¡°ÊÖÒÕËÑË÷¡±ÑݱäΪһ³¡×ÛºÏÁËÐÅÏ¢ËØÑø¡¢°æÈ¨ÒâʶºÍÇå¾²ÊÖÒյġ°Êý×Ö³åÀË¡±¡£ËüÒªÇóÎÒÃÇÏñÕì̽һÑù±æÊ¶ÕæÎ±£¬ÏñͼÊé¹ÝÔ±Ò»ÑùÊìϤ×ÊÔ´µØÍ¼£¬Ïñ¹ÜÀíÕßÒ»Ñù¸ßЧ×éÖ¯ÐÅÏ¢¡£Î¨ÓÐÔÆÔÆ£¬ÎÒÃDzŻªÕæÕý¼ÝÔ¦Õâ¸ö¿ª·Å¶øÖØ´óµÄ֪ʶÌìÏ£¬ÈÃÃâ·ÑÇÒÓÅÖʵÄÐÅÏ¢×ÊÔ´£¬³ÉΪÇý¶¯Ð¡ÎÒ˽¼ÒÉú³¤ÓëÉç»áǰ½øµÄ¿É¿¿È¼ÁÏ¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025ÄêÕý°æ×ÊÁÏÃâ·ÑÏÂÔØÈë¿ÚȨÍþÖ¸ÄÏ£ºÕæÎ±±æÊ¶Óë¸ßЧ²Ù×÷È«ÆÊÎö¡·









½ÒÏþ̸ÂÛ